Déménagement/ Move out Voila, ma famille et moi

Déménagement/ Move out

Voila, ma famille et moi même quittons le nord de la France, Troyes plus précisément ( oui, pour nous c'est le nord!) pour être de nouveau dans le sud. 3 ans déjà que je fais les aller-retours entre ici et les États Unis ET 3 ans que mes parents sont dans le brouillard, la pluie, le froid et l'odeur de betterave. Que de souvenir (pas vraiment) de notre petit village de 700 habitants, âge moyen 80 ans! Bref nous revoici a Bourg Saint Andeol plage et on est heureux. Le déménagement a été long mais tout c'est super bien passe. On a retrouve la même maison, tout a repris sa place.

Well, all my family and myself are leaving the north of France, Troyes (yes, that's the north of France for us!) for the south again. It has been 3 years that i'm traveling between France and United States AND 3 years that my parents live with the rain, the cold, the fog, and the smell of beet. So many memories (not really) of our small village with 700 people, with an average age of 80! Anyway, we are back in Bourg Saint Andeol beach and we are very happy about that. Moving was long but it all went fine, We moved in the same house we used to live in years ago. Everything went back where it was.